台灣小護士的日本就職之路

［資訊］日本護理師國家試驗資格 認定流程 重點統整

從沒想過這篇認定流程重點整理會被抄襲跟複製貼上！！！！
一字一句複製過去，加上自己的補充，整篇當成是自己的東西．．．
要這麼做，至少請附上出處，謝謝
我不是創作了多偉大的東西，但也是花了很多時間在整理這篇
就這樣在別人的部落格看到自己花心思寫下的文字，文字敘述一模一樣，連標題都一模一樣
這感覺真的很不好
請附上出處在轉出去，謝謝大家。
2018.3.24
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

誤會已釐清，我小題大作了><
對方沒有抄襲的意思，也有想要修改文章
只是基於Base是我的文章，又沒有附上出處
以至於看到對方文章我嚇了一跳，想說這不是我寫的嗎← 一股腦子氣上來><
歡迎附上出處轉出，謝謝~~~
2018.3.25
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日本由於不認國外的執照，所以即使在日本以外的國家取得護理師資格
也不能在日本直接執業
等於就是要重新接受日本的護理師國家考試

而日本國考也不是，嘿我來報名繳費就可以參加的
首先，目前手上有的資料必須經過厚生労働省的審查，審查過了才有接受國家考試的資格
所以審查資料的準備就非常重要！非常重要！非常重要！

資格認定簡單的流程就是：完成以下提出書類的所有部分→送公證役場公證→親自到東京厚生勞動省送審，當場檢查過了就過了


看護師国家試験の受験資格認定
http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000112866.html
外国の看護師学校養成所を卒業し、外国において看護師免許を取得した者が、日本で看護師国家試験を受験するためには、
保健師助産師看護師法（昭和23年法律第203号）第21条第５号に基づき、厚生労働大臣の認定が必要です。受験資格認定の手続きと審査方法は、以下の通りです。

以上是厚勞省關於受驗資格的認定，之前被問過只有五專畢業能不能參加考試
官網寫得很清楚，修業年限不夠　（抱歉之前資訊有誤，我沒算過五專居然沒有超過１５年... ６＋３＋５＝１４年）

外国看護師学校養成所の修業年限  ３年以上
二技肯定沒辦法
如果是五專生，在這項目沒有問題，但如果沒有讀二技補學歷，會面臨下一項修業年限不夠１年的問題

外国看護師学校養成所卒業までの修業年限  １５年以上、または同等と認められる者
大學肯定沒有問題　６＋３＋３＋４＝１６年
五專不夠１年　６＋３＋５＝１４年
 

2018.11.20補充
但這個修業年限，有人五專生是通過的！！
所以不是說完全沒機會，看厚勞省要不要判定通過這樣...
朋友的經驗跟我同學的經驗是可以，然後提出的法律是「插大法」
（證明五專畢業約等於大二學歷，所以能夠插大學）
厚勞省的判定通過，今年也拿到認定書了。

總之如果只有１４年，努力跟厚勞省說明跟補充他們要的所有資料
是有可能通過的。
 

擷取幾個重點
教育科目の履修時間  履修時間の合計が97単位以上　及　3000時間以上
可以算算看自己的學分有沒有超過97單位

日本語能力    日本の中学校や高等学校を卒業していない者については、日本語能力試験N1（平成21年12月までの認定区分である日本語能力試験1級を含む。以下同じ）の認定を受けていること



提出書類
相信一堆日文大家都不想看
所以以下是重點整理，請下載(11)「書類チェックリスト」對照著一起看
https://www.mhlw.go.jp/file/06-Seisakujouhou-10800000-Iseikyoku/0000198455.pdf

然後有一個很大的重點！只要是中文的資料，「全部」都要翻譯成日文，「全部」


(1) 寫願書，日期姓名先留空白，去東京厚勞省遞出申請書那天再填上

(2)（不用翻譯）住民票or在留カードor護照影本　及正本帶去厚勞省審查

(3) 一個月內，所以最後再做（體檢約3000-4000元日幣）

(4)（需翻譯）
基本上這塊，護理師證書就可以了←
但保險起見我有附上考試院及格證書
跟當年的寄到家裡的那張成績單
（因為我也是老人成績單已丟，去電考選部（非考試院）重新申請他會再寄一份電子版給你）

(5)（需翻譯）

(6) 重點部分!!!!!!
需要97単位以上，3000時間以上（數據是重點）
（需翻譯）
很繁複，我今年回台灣也是為了準備這部分的資料

已經整理好了，我合格資料的原檔照片檔
沒有頭緒的請當參考↓↓

［資訊］國試資格認定 合格資料分享

◎教程整體的培養計畫，教學進程計畫表，需標註學分，學時（沒有制定格式，請發揮創意自己製作）
範例：（因為沒有給出範例所以實在太多人問我了，補上我自己的）（注意：這不是既定格式，可以自己做成自己想要的樣子）
 

所以，在「教學進程計畫表」中，教學大綱，學習計畫肯定是塞不進去的，太多了~~

◎成績單上有取得學分的所有必修選修的教學大綱，學習計畫（大綱簡單寫就行，一個科目大約4.5行短短的就行）（但重點是所有科目啊~~超級多~~~）
範例：（因為沒有給出範例所以實在太多人問我了，補上我自己的）（注意：這不是既定格式，可以自己做成自己想要的樣子）
1.    大學國文(上)、大學國文(下)
學分：2、2
學時：36、36
「基礎國文」的教材內容以「古典文學」、「現代文學」的基本認知為主，其下再細分﹝詩﹞、﹝散文﹞、﹝小說﹞等單元，每班原則由兩位老師分上下兩學期授課，期使古典文學與現代文學各單元領域得以更完整的兼融銜接，達到相互支援以奠定欣賞各種文類的基礎。

簡簡單單一個課程３～４行簡介就可以，同一個名稱的科目可以共用一個簡介沒有問題，但學分學時要列清楚
我的話，國文英文體育軍訓都是用同一個大綱
一樣全部課程一路列到大四去
​​​​​
◎整體的實習大綱，各實習科別的學分，學時
（此項目全部需要學校蓋章（學校官印比較妥當），系主任簽名）

(7) 重點部分!!!!!!
履修科目、単位数、時間数の対照表
重點為學分學時要超過，97単位，3000時間以上

(8)（需翻譯）
◎系所的宣傳冊or首頁列印（需要網址），需有台灣政府認可的教育機構等字樣
（需要學校蓋章（學校官印比較妥當），系主任簽名）
◎系主任的頭銜證明（需要學校蓋章（學校官印比較妥當），系主任簽名）

(9) N1證明書

(10)（需翻譯）
◎考試院證書，最好能附上考試成績
◎當年就讀的現況書（有特定格式）
學校有直接給我，所以沒注意到厚勞省好像沒有下載連結
這邊附上
http://www.pref.aichi.jp/uploaded/life/132789_124525_misc.doc

◎台灣護士法，大學（高等教育法）的學校設置條例

法律部分請參考這篇整理↓↓↓

［資訊］國試資格 法規部分

以上 (1)、(3) 及び(10)の「卒業した看護師学校養成所の施設現況書」は、所定の様式によること。 （只有這3項有制定格式，其他請自己製作）




最後所有資料在審查前要送公證役場，證明這份資料沒有作假（5500元日幣）
（數據是重點）
（絕對不能有錯誤）（有錯就是在花一次5500元日幣重新認證）


以上資料完成後，在規定時間內親自到東京厚生労働省接受資格審查
會有點小面試的感覺，不過不難
如果厚勞省受理資料了，基本上98%就能參加看護師國家考試了！


大概就是以上部分，天啊我整理的頭都昏了＠＠
好花時間啊這篇＠＠
有什麼問題歡迎詢問

2018.3.23補充
有朋友問了我一個我沒注意到的地方，提出書類的＊作成上の注意第5點

５.　(4)～(6)、(8)及び(10)については、公的な機関（当該国の大使館、領事館、外務省等）において、提出書類と日本語訳の両方の記載が真実である旨の確認を受け、その証明を併せて提出すること。

看起來感覺要在台灣公證，我跟學校確定了下

老師表示，當然有本國籍的公證，所持有的法律效力是最高的

但是萬一國內公證完，到了日本的時候還有錯誤就非常麻煩，等於要重用然後重新公證一次，又花時間又花錢

所以退而求其次，就是在我前面說的在日本的公證役場公證，雖然法律效力沒有本國來的高，但日本是接受的，也比較方便。

我的受験資格認定－經驗分享↓↓

http://ccs77208c.pixnet.net/blog/post/348073424-%E6%88%91%E7%9A%84%E5%8F%97%E9%A8%93%E8%B3%87%E6%A0%BC%E8%AA%8D%E5%AE%9A